jkdberlin
26-03-2003, 14:34
von Andreas Mertsch:
Aus einem anderen Forum, von Leif T. Robbekk, Full Instructor unter Larry Hartsell öffentlich zur Verfügung gestellt:
Jun Fan / Jeet Kune Do Terminologie:
1 Bai jong - ready position
2 Biu jee - finger jab
3 Biu Sao - Palm-down Finger Thrust Block
4 Biu Sao Da - Palm-down Finger Thrust Block and Hit
5 Boang sao - raised elbow deflection
6 Ch`ung chuie - vertical fist
7 Chang Sao - "Spade Hand"
8 Chi Gerk - "Sticky Legs"
9 Chi sao - sticking hands
10 Choap chuie - knuckle fist
11 Chuen Sao - "Piercing Hand"
12 Chuie - Fist
13 Chum Kil - "Seek to Bridge the Gap"
14 Chung - Centerline; vertical
15 Chung Chuie - "Vertical Fist"; Jab
16 Chung Geong - Centerline Block
17 Chung Sim San - Centerline
18 Cup Chuie - "Overhead Fist"
19 Cup Sao - "Scooping Hand"
20 Da - to Hit or Strike
21 Dan - One or Single
22 Dan Chi Sao - Single Hand "Sticky Hands"
23 Daon Sao - Low Pressing Hand
24 Ding Jang - Butting Elbow
25 Doan chi - single sticking hand
26 Dum Tek - Stomp Kick
27 Fak Sao - "Whisking Arm"; Knife Hand Chop
28 Fon Sao - Trapping Hands
29 Fook sao - bent arm elbow in block
30 Gan Sao - "Splitting Block"
31 Geong - Block
32 Gin - Upward
33 Gin Chuie - Uppercut
34 Gin lai - salute
35 Gin Tek - Upward Slapping Kick
36 Gnoy - Outside
37 Go - High
38 Go Da - High Hit
39 Go tek - high kick
40 Goang sao - low outer wrist block
41 Gua Chuie - Back Fist
42 Gua Tek - Inverted Hook Kick
43 Gum Sao - Pinning Hand
44 Gung - attack
45 Ha - Low
46 Ha Da - Low Hit
47 Ha O'oo - Chuie Shovel Hook
48 Ha Pak - Low Slap
49 Ha So Tek - Low Inverted Sweep Kick
50 Ha tek - low kick
51 Hay, hey - begin
52 Hou - Rear
53 Hou Chung Chuie Cross - Back Vertical Fist
54 Hou Tek - Back Kick
55 Huen Sao - "Circling Hand"; Small Disengagement
56 Jang - Elbow
57 Jao Sao - Large Disengagement; "Running Hand"
58 Jao Sao Da - Running Hand and Hit
59 Jeen - Lead
60 Jeet - Intercept; Stop
61 Jeet Da - Stop Hit
62 Jeet Gek - "Intercepting Shin"; Jamming with the Shin
63 Jeet Kune Do - "The Way of the Intercepting Hit"
64 Jeet Que - "Intercepting Bridge"
65 Jeet Tek - "Intercepting Kick"; Stop Kick
66 Jern - Palm Strike
67 Jik chung - straight blast
68 Jik Chung Chuie - "Straight Blast" or "Battle Punch"
69 Jik Jern - Straight Palm
70 Jik Tek - Front Kick / Straight Kick
71 Jit Tek - Straight Kick with Toe
72 Joap hop - group together
73 Jong Sao - Palm-Inward Block
74 Jong Sao Da - Palm-Inward Blockand Hit
75 Jong Tao - Head Butt
76 Joy - Left
77 Juen Tek - Spinning Kick
78 Juk Tek - Side Kick
79 Jum Sao - Sinking Hand Block
80 Jung - Middle
81 Jung Da - Middle Hit
82 Jut Sao - Jerking Hand
83 Jut Sao Da - Jerking Hand and Hit
84 Kao Sao - "Curving Hand"; Circling Block
85 Kao Sao Da - Curving Hand and Hit
86 Kow sao - palm down block
87 Kow Tao - Head Butt
88 Kup Sao - Capturing Hand; Scooping Hand
89 Kwai - Down
90 Kwai Jarn - Down Elbow
91 Kwoon - School or Gym
92 Lap Sao - Deflecting Arm
93 Lau Sao - "Scooping Hand"; Slippery Hand
94 Lie sao - Palm hand downward
95 Lin Lop Sao - Cross Grabbing Hand
96 Lin Sil Die Da - Simultaneous Block and Hit
97 Look Sao - Rolling Hands Drill
98 Lop Sao - Grabbing Hand
99 Lop Sao Da - Grabbing Hand and Hit
100 Loy - Inside
101 Loy Da - Inside Hit
102 Loy ha - low inside cover
103 Loy Ha Pak - Inside Low Slap
104 Loy Pak Sao - Inside Arm Slapping Hand
105 Luk Sao - Rolling Arms
106 Man Sao - Probing Hand; Lead Hand
107 Mon sao - impulsive hand
108 Ngoy - Outside
109 Ngoy Da - Outside Hit
110 Ngoy Ha Pak - Outside Low Slap
111 Ngoy Pak Loy Da - "Split Entry"; outside slap and inside hit
112 Ngoy Pak Sao - Outside Arm Slapping Hand
113 O`ou chuie - hooking fist
114 O`uy da - low outside cover
115 Oblique kick - low leg kick
116 O'oo Chuie - "Hooking Fist"; Hook
117 O'oo Sao - "Hooking Hand"
118 O'oo Sao Da - Hooking Hand and Hit
119 Oòu sao - hooking hand
120 Oòu tek - round kick
121 Pak sao - slapping hand
122 Pak Sao - "Slapping Hand"
123 Pak Sao Da - Slapping Hand and Hit
124 Pak Sao Loy Da - Slap and Hit inside of the arm
125 Pak Sao Ngoy Da - Slap and Hit outside of the arm
126 Phon Sao - Trapping Hands
127 Ping Chuie - "Horizontal Punch"
128 Qua Chuie - Back Fist
129 Quan Sao - Combination of Bong Sao and Tan Sao
130 Sao - hand
131 Si bak - instructors senior
132 Si dai - your junior
133 Si fu - instructor, teacher
134 Si gung - instructors instructor
135 Si hing - your senior, your older bother
136 Si jo - Founder of the style
137 Si sook - instructors junior
138 Sibak - Your Instructor's Senior
139 Sidai - Your Junior or Younger Brother
140 Sifu - Instructor or Teacher
141 Si-Gung - Your Instructor'sInstructor
142 Si-Hing - Your Senior or Older Brother
143 Sijo - Founder of the Style (Bruce Lee)
144 Simo - Female Teacher; Wife of Your Teacher
145 So tek - sweeping kick
146 Soe Gerk - Foot Sweep
147 Sot kil - hammer fist
148 Sot Kil - Hammerfist
149 Sou Tek - Heel Hook Kick
150 Sung Da - High Hit
151 Sung Loon Sao - High Horizontal Arm Block
152 Sut - Knee
153 Sut Sao - Knife-hand strike
154 Tan Sao - Palm-up Block
155 Tan sao - palm hand upward block
156 Tan Sao Da - Palm-up Block and Hit
157 Tek - Kick
158 Toe dai - student
159 Toe suen - student’s student
160 Tok Sao - Lifting Hand
161 Tut Sao - Freeing Hand
162 Woang - Cross
163 Woang - Jern Side Palm
164 Woang pak - cross hand slap cover
165 Woang Pak Sao - Cross Hand Slap
166 Wu sao - protecting hand
167 Wu Sao - "Defending Hand"; Rear Hand
168 Yow - Right
169 Yu bay - ready
Aus einem anderen Forum, von Leif T. Robbekk, Full Instructor unter Larry Hartsell öffentlich zur Verfügung gestellt:
Jun Fan / Jeet Kune Do Terminologie:
1 Bai jong - ready position
2 Biu jee - finger jab
3 Biu Sao - Palm-down Finger Thrust Block
4 Biu Sao Da - Palm-down Finger Thrust Block and Hit
5 Boang sao - raised elbow deflection
6 Ch`ung chuie - vertical fist
7 Chang Sao - "Spade Hand"
8 Chi Gerk - "Sticky Legs"
9 Chi sao - sticking hands
10 Choap chuie - knuckle fist
11 Chuen Sao - "Piercing Hand"
12 Chuie - Fist
13 Chum Kil - "Seek to Bridge the Gap"
14 Chung - Centerline; vertical
15 Chung Chuie - "Vertical Fist"; Jab
16 Chung Geong - Centerline Block
17 Chung Sim San - Centerline
18 Cup Chuie - "Overhead Fist"
19 Cup Sao - "Scooping Hand"
20 Da - to Hit or Strike
21 Dan - One or Single
22 Dan Chi Sao - Single Hand "Sticky Hands"
23 Daon Sao - Low Pressing Hand
24 Ding Jang - Butting Elbow
25 Doan chi - single sticking hand
26 Dum Tek - Stomp Kick
27 Fak Sao - "Whisking Arm"; Knife Hand Chop
28 Fon Sao - Trapping Hands
29 Fook sao - bent arm elbow in block
30 Gan Sao - "Splitting Block"
31 Geong - Block
32 Gin - Upward
33 Gin Chuie - Uppercut
34 Gin lai - salute
35 Gin Tek - Upward Slapping Kick
36 Gnoy - Outside
37 Go - High
38 Go Da - High Hit
39 Go tek - high kick
40 Goang sao - low outer wrist block
41 Gua Chuie - Back Fist
42 Gua Tek - Inverted Hook Kick
43 Gum Sao - Pinning Hand
44 Gung - attack
45 Ha - Low
46 Ha Da - Low Hit
47 Ha O'oo - Chuie Shovel Hook
48 Ha Pak - Low Slap
49 Ha So Tek - Low Inverted Sweep Kick
50 Ha tek - low kick
51 Hay, hey - begin
52 Hou - Rear
53 Hou Chung Chuie Cross - Back Vertical Fist
54 Hou Tek - Back Kick
55 Huen Sao - "Circling Hand"; Small Disengagement
56 Jang - Elbow
57 Jao Sao - Large Disengagement; "Running Hand"
58 Jao Sao Da - Running Hand and Hit
59 Jeen - Lead
60 Jeet - Intercept; Stop
61 Jeet Da - Stop Hit
62 Jeet Gek - "Intercepting Shin"; Jamming with the Shin
63 Jeet Kune Do - "The Way of the Intercepting Hit"
64 Jeet Que - "Intercepting Bridge"
65 Jeet Tek - "Intercepting Kick"; Stop Kick
66 Jern - Palm Strike
67 Jik chung - straight blast
68 Jik Chung Chuie - "Straight Blast" or "Battle Punch"
69 Jik Jern - Straight Palm
70 Jik Tek - Front Kick / Straight Kick
71 Jit Tek - Straight Kick with Toe
72 Joap hop - group together
73 Jong Sao - Palm-Inward Block
74 Jong Sao Da - Palm-Inward Blockand Hit
75 Jong Tao - Head Butt
76 Joy - Left
77 Juen Tek - Spinning Kick
78 Juk Tek - Side Kick
79 Jum Sao - Sinking Hand Block
80 Jung - Middle
81 Jung Da - Middle Hit
82 Jut Sao - Jerking Hand
83 Jut Sao Da - Jerking Hand and Hit
84 Kao Sao - "Curving Hand"; Circling Block
85 Kao Sao Da - Curving Hand and Hit
86 Kow sao - palm down block
87 Kow Tao - Head Butt
88 Kup Sao - Capturing Hand; Scooping Hand
89 Kwai - Down
90 Kwai Jarn - Down Elbow
91 Kwoon - School or Gym
92 Lap Sao - Deflecting Arm
93 Lau Sao - "Scooping Hand"; Slippery Hand
94 Lie sao - Palm hand downward
95 Lin Lop Sao - Cross Grabbing Hand
96 Lin Sil Die Da - Simultaneous Block and Hit
97 Look Sao - Rolling Hands Drill
98 Lop Sao - Grabbing Hand
99 Lop Sao Da - Grabbing Hand and Hit
100 Loy - Inside
101 Loy Da - Inside Hit
102 Loy ha - low inside cover
103 Loy Ha Pak - Inside Low Slap
104 Loy Pak Sao - Inside Arm Slapping Hand
105 Luk Sao - Rolling Arms
106 Man Sao - Probing Hand; Lead Hand
107 Mon sao - impulsive hand
108 Ngoy - Outside
109 Ngoy Da - Outside Hit
110 Ngoy Ha Pak - Outside Low Slap
111 Ngoy Pak Loy Da - "Split Entry"; outside slap and inside hit
112 Ngoy Pak Sao - Outside Arm Slapping Hand
113 O`ou chuie - hooking fist
114 O`uy da - low outside cover
115 Oblique kick - low leg kick
116 O'oo Chuie - "Hooking Fist"; Hook
117 O'oo Sao - "Hooking Hand"
118 O'oo Sao Da - Hooking Hand and Hit
119 Oòu sao - hooking hand
120 Oòu tek - round kick
121 Pak sao - slapping hand
122 Pak Sao - "Slapping Hand"
123 Pak Sao Da - Slapping Hand and Hit
124 Pak Sao Loy Da - Slap and Hit inside of the arm
125 Pak Sao Ngoy Da - Slap and Hit outside of the arm
126 Phon Sao - Trapping Hands
127 Ping Chuie - "Horizontal Punch"
128 Qua Chuie - Back Fist
129 Quan Sao - Combination of Bong Sao and Tan Sao
130 Sao - hand
131 Si bak - instructors senior
132 Si dai - your junior
133 Si fu - instructor, teacher
134 Si gung - instructors instructor
135 Si hing - your senior, your older bother
136 Si jo - Founder of the style
137 Si sook - instructors junior
138 Sibak - Your Instructor's Senior
139 Sidai - Your Junior or Younger Brother
140 Sifu - Instructor or Teacher
141 Si-Gung - Your Instructor'sInstructor
142 Si-Hing - Your Senior or Older Brother
143 Sijo - Founder of the Style (Bruce Lee)
144 Simo - Female Teacher; Wife of Your Teacher
145 So tek - sweeping kick
146 Soe Gerk - Foot Sweep
147 Sot kil - hammer fist
148 Sot Kil - Hammerfist
149 Sou Tek - Heel Hook Kick
150 Sung Da - High Hit
151 Sung Loon Sao - High Horizontal Arm Block
152 Sut - Knee
153 Sut Sao - Knife-hand strike
154 Tan Sao - Palm-up Block
155 Tan sao - palm hand upward block
156 Tan Sao Da - Palm-up Block and Hit
157 Tek - Kick
158 Toe dai - student
159 Toe suen - student’s student
160 Tok Sao - Lifting Hand
161 Tut Sao - Freeing Hand
162 Woang - Cross
163 Woang - Jern Side Palm
164 Woang pak - cross hand slap cover
165 Woang Pak Sao - Cross Hand Slap
166 Wu sao - protecting hand
167 Wu Sao - "Defending Hand"; Rear Hand
168 Yow - Right
169 Yu bay - ready